Me despido tristemente de la casa donde estoy; (bis) adiós, adiós, padres porque ya me voy. (bis) No llores, madre querida, deja de tanto llorar, (bis) que allá le pido a mi Dios que te venga a consolar. (bis) Al pasar el purgatorio, la palma se le quemó; (bis) una corona de azhares fue la que a Dios le llevó, corona, paja y rosario fue lo que a Dios le entregó. No llores, madre querida, -fuente de toda la rama- se va una prenda preciosa nacida de tus entrañas... Yo ya me voy de mi casa con mucho gusto y contento: mi madrina y mi padrino me dieron los sacramentos. No llores, madre querida; tú siempre sigues llorando. (bis) ¡Adiós, adiós!, la tierra me está llamando. (bis) Adiós mi padre y mi madre, adiós también mis padrinos: (bis) ¡adiós, adiós! yo ya voy en el camino... (bis)." />
More from the collection
. 49. Arqueología
García Cook, Ángel (author), Vielle-Calzada, Jean-Philippe (author), Vallebueno, Miguel (author), Padilla-Calzada, Jaime (author), Álvarez Mejía, Cesar (author), Martínez, Javier (author), Montiel, Rafaél (author), Valdovinos Pérez, Víctor Hugo (author), González, Miranda, Luis Alfonso (author), Torres , Sanders, Liliana (author), Beristain, Francisco (author), Guevara, Chumacero, Miguel (author), Robles, García, Nelly M. (author), Pacheco, Arias, Leobardo (author), Olvera, Sánchez, Mireya (author), Rivero, Torres, Sonia E. (author), Pañuelas Guerrero, Gabriela (author), Jímenez, Cosme, Ingrid (author), Tapia, López, Pilar (author), Rubalcava, Sil, Jose Luis (author), Arenas, Jesús (author), Lemoine, Aurore (author), Contreras, Vargas, Jannen (author), Ruíz Portilla, Patricia (author), Tenorio, Dolores (author), Villa, Gerardo (author), Maldonado Cardenas, Ruben (author), Moreno, Cabrera, María de la Luz (author), Meráz, Moreno, Alejandro (author), Rojas, Juan Martín (author), Juárez Cossío, Daniel (author), Martínez González, Javier (author)
Instituto Nacional de Antropología e Historia
. 96 Nueva Época (2013) diciembre. Antropología. B...
Hellion, Denise (author), Magriñá, Laura (author), Vanegas García, Rosa María (author), Reigada Olaizola, Alicia (author), Aguilar Medina, José Íñigo (author), Delgado Rubio, Jaime (author), Romer, Marta (author), Tur Donatti, Carlos M. (author), Rivaud Morayta, Amelia (author), Sánchez Álvarez, Mauricio (author), Muñoz Espinosa, María Estela (author), Cruz Muñoz, Fermín Alí (author), Cruz Muñoz, Alejandro Alí (author), Landa Juárez, Erica Itzel (author), Contreras Morales, Daniel Martín (author), Cano Sánchez, Beatriz Lucía (author), Siever Soto, Héctor (author), Casas de la Torre, Benigno (author)
Instituto Nacional de Antropología e Historia
Se trata de una pieza en la que, con un tono lastimero, el "angelito" (niño o niña difunto) se despide de sus padres, de sus familiares y "dolientes", así como de sus padrinos, por boca del mariachi.
Me despido tristemente de la casa donde estoy; (bis) adiós, adiós, padres porque ya me voy. (bis) No llores, madre querida, deja de tanto llorar, (bis) que allá le pido a mi Dios que te venga a consolar. (bis) Al pasar el purgatorio, la palma se le quemó; (bis) una corona de azhares fue la que a Dios le llevó, corona, paja y rosario fue lo que a Dios le entregó. No llores, madre querida, -fuente de toda la rama- se va una prenda preciosa nacida de tus entrañas... Yo ya me voy de mi casa con mucho gusto y contento: mi madrina y mi padrino me dieron los sacramentos. No llores, madre querida; tú siempre sigues llorando. (bis) ¡Adiós, adiós!, la tierra me está llamando. (bis) Adiós mi padre y mi madre, adiós también mis padrinos: (bis) ¡adiós, adiós! yo ya voy en el camino... (bis).Data Sheet | |
---|---|
Title | Los Parabienes, Mariachi de Sitakua. 16. Testimonio Musical de México, volumen 47, tomo I |
Type object | Grabación de audio, Música, minuete |
Institution | Instituto Nacional de Antropología e Historia |
Credits | Ríos Martínez, Juan (musician), Martínez Robles, Tereso (musician), Martínez Robles, Fidel (musician), Martínez Rodríguez, Ramón (musician), González Martínez, Eulalio "Ve’ereme Temay" (musician), Mariachi de Sitakua (musician) |
Available formats | JPG |
Identifier | oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0093250 |
View original record | http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A637 |
What are the annotations?
The annotations seek to improve and enrich the information of each of the digital objects that are available in Mexicana. In case you know relevant data about this specific object, we invite you to participate by adding and sharing this information, which will go through a validation process before being visible on the platform. Thank you very much for your annotation!
REGÍSTRATE PARA GUARDAR TUS FAVORITOS
Secretaría de Cultura, 2017. All rights reserved.